La radio

805[1]

(English version below)

Il consiglio che do sempre ai miei studenti è di ascoltare la radio.

Sono magari un po’ vecchia scuola, ma penso davvero che la radio possa offrire un’opportunità eccellente per praticare la vostra capacità d’ascolto. Ci sono stazione radio per ogni argomento con programmi davvero interessanti. I dialoghi sono autentici e non recitati in modo artificioso per un corso di lingue.

Durante la giornata ho sempre la radio in sottofondo. Così, appena volessi prendere una breve pausa dal lavoro, mi potrei rilassare esercitando la mia capacità d’ascoltato.

Ricordatevi che ascoltare aiuta:

  1. Processare subconsciamente una lingua
  2. Famigliarizzarsi con il ritmo di una lingua
  3. Famigliarizzarsi con la struttura di una lingua
  4. A parlare, dato che ascoltare è un elemento importante per essere capace di avere una conversazione

Ma non basta avere la radio in sottofondo nella lingua che volete imparare, fate anche un sforzo di ascoltarla davvero. Trovate 10 minuti al giorno, per esempio 5 al mattino e 5 quando tornate dal lavoro. Non preoccupatevi se non capite subito tutto quello che dicono. Provate solo a capire a grandi linee quello che viene discusso e vedrete che nel tempo capite sempre di più.

Quali stazione radio ascolto io? Per l’inglese: BBC World Service, BBC Radio 4 e KPCC Radio. Per l’olandese: NPO Radio 1 e BNR. Per l’italiano: soprattutto Rai Radio 1 e qualche volta Radio Deejay o Rai Radio 2.

Divertitevi ascolatando e fatemi sapere quale sono le vostre stazione radio preferite!


The one piece of advice I always give my students is to start listening to the radio.

It might be a bit old school, but I think the radio provides an excellent opportunity to practice your listening skills. There are some great radio stations out there with programs on any kind of subject and in any kind of language. The discussions are as people would have them in real life, they have not been staged for language students and are often fast paced and lively.

During the day, I always have the radio on in the background. This way, when I take a short break from work, I can sit back and relax while practicing my listening skills.

Remember that listening helps you:

  1. Subconsciously process language
  2. Expose yourself to the language’s rhythms
  3. Gain a sense of the language patterns
  4. Speak, since listening is an important part of being able to hold a conservation

But don’t just have the radio on for some noise in the background that happens to be in the language you want to learn. You need to actively listen. Just find 10 minutes a day to listen. 5 in the morning, 5 on the way back from work. And do not worry if you are not able to understand everything they are saying right from the get-go. Just try to get the gist of what is being discussed and you will see that over time you will be able to understand more and more.

So, which radio stations do I listen to? English: BBC World Service, BBC Radio 4 and KPCC Radio. Dutch: NPO Radio 1 and BNR. Italian: mainly Rai Radio 1 and sometimes radio Deejay or Rai Radio 2.

Enjoy your listening breaks and let me know which stations are your favorite!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s